客服热线:15800009421
免费信息发布网
0571-61102272
首页>供应>化工/能源/环保>出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么 <上一个 下一个>

出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么

价    格

最小起订货量

  • 面议

    ≥1单

胡先生
0571-61102272
  • 发货地浙江 杭州市 临安市
  • 发货期限3天内发货
  • 供货总量99 单
本公司精品橱窗推荐
  • 身份验证|
     
  • 经营模式|服务商
  • 注册资本|50万人民币
  • 企业类型|企业单位(服务商)
  • 主营产品|认证技术咨询服务
  • 公司地区|浙江/杭州市/临安市
  • 公司荣誉|
本页信息为临安科达认证技术咨询服务有限公司为您提供的“出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么”产品信息,如您想了解更多关于“出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么”价格、型号、厂家,请联系厂家,或给厂家留言。
品牌临安科达 有效期至长期有效 最后更新2020-09-14 14:26
型号MSDS 品牌临安科达
浏览次数13

出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么

  MSDS全称(Material Safety Data Sheet,MSDS),目前大部分标准下已经改称为SDS(Safety Data Sheet)。SDS涉及到厂家产品信息,对人体健康危害信息,急救措施,消防措施,意外泄漏措施,操作与储存,个人防护与工程控制,理化特性,稳定性与反应活性,毒性数据,生态数据,废弃物处置措施,运输信息,法规信息及其它信息等16项内容。SDS的主要受众不是普通的使用者,而是经常与这类危险品接触的使用者。因此,编写SDS的语言也非常重要。

 

      目前大部分国家的SDS相关法规都要求SDS需要用本国的官方语言编写,有些要求官方语言加英语双语。即到达主要受众手里的化学品安全说明书,需要使用其所在国家的官方语言,这是SDS编写语言的核心。如化学品最终出口到英美国家,员工拿到的MSDS报告应该是英语的,出口到日本,需要用日语,出口国是挪威,需要用挪威语,出口到加拿大,SDS需要同时提供英文版和法文版的。

 

国内出口企业如何确定SDS编写语言?

1.首先,查看采购商的需求。SDS编写的责任人是生产商和进口商。换句话说,SDS编写的最终责任人并不是国内出口企业而是国外的进口商。采购商采购产品可能销往一个或者更多国家。所以还是以采购商的需要为前提。

2. 如果采购商没有特别的需要,生产商可以按照平时商业活动中所使用的语言进行编写。大部分情况下,英语居多。

 

国内企业进口化学品时需要注意什么?

很多企业在进口化学品时拿到SDS就觉得没什么事了,其实不然。如果SDS是QT语言的,需要将其翻译成中文再传递给使用者。且需要确保该SDS翻译过来的中文要和原始文件一致。

供应商信息

临安科达认证技术咨询服务有限公司,多年来专注于产品出口相关认证与检测项目,汇集了多位国内外资深认证咨询师,在认证检测领域具备充足经验,已成为市科技局重点培养对象之一。近年来业务发展迅速,已成功给多家大中小企业单位提供各种国际,国内认证测试服务;专业及真诚服务获得了广大客户的良好口碑,并且已成为多家船

查看更多 >
公司名 临安科达认证技术咨询服务有限公司 经营模式服务商
注册资本50万人民币 公司注册时间2012
公司所在地浙江/杭州市/临安市 企业类型企业单位 (服务商)
保 证 金已缴纳 0.00 资料认证  
主营行业化工/能源/环保  , 
主营产品或服务认证技术咨询服务
联系方式
免费信息发布网
0相关评论

为您推荐

免责声明:
当前页为出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么价格信息展示,该页所展示的出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么批发价格、出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么报价等相关信息均有企业自行提供,出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么价格真实性、准确性、合法性由店铺所有企业完全负责。免费信息发布网对此不承担任何保证责任。
友情提醒:
建议您通过拨打出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么厂家联系方式确认最终价格,并索要出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么样品确认产品质量。如出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么报价过低,可能为虚假信息,请确认出口化学品时如何确定SDS编写语言,进口化学品时需要注意什么报价真实性,谨防上当受骗。